中国都市报首席记者张鸿超 综合报道据新浪娱乐讯 由上海广目天影视传播有限公司制作,曹慧生、高寒联合执导,朱镇模[微博]、张俪[微博]、李宥利领衔主演的电视剧《亲爱的,对不起》正在北京热拍。朱镇模携手张俪再续中国情缘,与寒冷斗争谱写“冬日恋歌”。中韩电视剧拍摄差异大,朱镇模吃透剧本克服语言关。
曾与多位中国女星合作 携手张俪谱写“冬日恋歌”
朱镇模作为韩国电影大咖,很早就与中国结了缘。此前朱镇模因主演《丑女大翻身》、《霜花店》而为中国观众熟知,后来与国际巨星章子怡[微博]合作了电影《武士》。最近一次来中国拍的戏是琼瑶剧《花非花雾非雾》,在剧中饰演“齐远”一角,与林心如[微博]谱写了一段恋曲。
当时朱镇模就表示了对中国的重视,更坦言后悔没有早日来华拍戏
近日,朱镇模又携手当红小花张俪拍摄电视剧《亲爱的,对不起》,该剧讲述了朱镇模扮演的性感成熟大叔周雨楼与四个女人之间的情感纠葛。在剧中,张俪饰演周雨楼的妻子蒋丹,是他爱情世界中最重要的人。朱镇模表示对这个角色非常重视:“上次来中国演戏不是做主角,合作的演员也都很好。但是由于该角色戏份不是很足,因此没有完全发挥出演技。这部作品角色很有个性,分量非常足,这次一定会努力演绎发挥人物性格、魅力。”对于拍摄中遇到的困难,朱镇模表示:“剧组的人对我都很照顾,如果一定要说困难,那就是太冷了。” 对此粉丝笑称,“韩国偶吧+当红小花”在中国谱写“冬日恋歌”。
中韩拍摄差异大 “周雨楼”形象丰满有挑战
韩国电视剧采用的是“边拍边播”的形式,编剧会根据播出状况调整剧情和人设,而中国是先拍后播。对于中韩电视剧拍摄的差异,朱镇模认为各有利弊:“韩国边拍边播会很有代入感,会一级一级地陷入这个角色。中国拍摄电视剧,剧本是完整的,能更全面地了解人物性格去准备拍摄,对于塑造人物也是有好处的。但弊端就是同一天中可能第一集拍几个场景、最后一集拍几个场景,对感情的代入不太好。”
朱镇模为塑造“周雨楼”这样一个性格极其复杂、感情细腻的人物下了很多的心血,经常主动跟导演沟通表演细节。除了吃透剧本外,朱镇模也要克服对戏时语言不通的问题,“我是用这么多年的经验克服的。只要对这场戏与人物有充分的了解和学习,演员之间是有默契的。而且同组的演员都很专业,与他们搭戏能感受到他们传递的感情,演的也比较顺畅。”
共0条 [查看全部] 相关评论